2006/Oct/14

:):: บันทึกประวัติศาสตร์รักยุนแจ :: :)
::TVXQ Friendship Chronicles ::



1) ระหว่างช่วงการโปรโมตซิงเกิ้ล Rising Sun ยุนโฮสละเตียงนอนของเขาให้แจจุง เพราะว่าเข่าของแจจุงบาดเจ็บอยู่

2) ระหว่างช่วงการโปรโมตซิงเกิ้ล Rising Sun ดงบังชินกิได้รับรางวัล แต่แจจุงไม่ได้ออกมาร่วมรับรางวัลด้วยเพราะอาการบาดเจ็บที่หัวเข่า ยุนโฮผู้ที่ถือรางวัลจึงพูดขึ้นว่า "รางวัลนี้เป็นของแจจุง"

3) ช่วงที่หัวเข่าของแจจุงยังบาดเจ็บ ยุนโฮอยากให้แจจุงพักผ่อนให้มากขึ้น แต่แทนที่จะเป็นอย่างนั้นแจจุงกลับบอกกับยุนโฮว่า "ท้องของนายไม่ค่อยดีเท่าไหร่ (ยุนโฮคุงเป็นโรคกระเพาะอย่างที่ทุกคนทราบกัน) นายต่างหากที่ควรไปตรวจ ไม่ใช่ชั้น"


Credit for translating the above points goes to: *~Mrs. Kim Junsu aka Wj~* @ CassiopeiaSG

4) วันที่ 7 กรกฎาคม 2005 ระหว่างที่ดงบังชินกิอยู่ในตำบล Fangshan เมืองปักกิ่ง นักข่าวสาวคนหนึ่งได้สัมภาษณ์แจจุง เขาตอบคำถามอย่างระมัดระวัง ก่อนที่จะหันไปสบตาขอความเห็นจากหัวหน้าวง ยุนโฮ เหมือนกับกำลังถามยุนโฮว่า "ชั้นตอบคำถามดีไหม?" ส่วนยุนโฮก็ยิ้มตอบ
แจจุง พร้อมกับพยักหน้าหน่อยๆ เหมือนกับตอบว่า "ดี นายตอบดีมากๆ"

5) เมื่อทุกๆคนถูกขอให้พูดถึงแจจุง
ยุนโฮ: แม้ว่าบางครั้งแจจุงจะดูแรงๆไปบ้าง แต่ในความเป็นจริงแล้วก็ยังเป็นคนเดียวในวงที่มีความเป็นแม่สูงที่สุด แถมยังเป็นสมาชิกที่อ่อนโยนที่สุดในวงครับ
จุนซู: พี่แจจุงเป็นคนที่เอาใจใส่คนอื่นที่สุด จะคอยดูแลเวลาที่สมาชิกคนอื่นๆไม่สบาย"
ยูชอน: พี่แจจุงเป็นคนที่เชื่อถือได้ครับ คอยให้กำลังใจพวกเราตลอด เขาเป็นสมาชิกของสมาชิกทุกคน
ชางมิน: เวลาที่คุณเปรียบเทียบพี่แจจุงกับคนอื่นๆที่อายุเท่ากัน คุณจะคิดไม่ถึงเลย ครั้งแรกที่คุณมองเขาจะให้ความรู้สึกสว่างไสว แล้วก็คิดถึงบ้านขึ้นมาทันที

6) ในปี 2006 เมื่อถึงวันเกิดของยุนโฮและชางมิน แจจุงเขียนจดหมายเพื่อมอบให้ยุนโฮโดยเฉพาะ แจจุง จุนซู และยูชอนสั่งพิซซ่ามา 2 ถาด แล้วแจจุงก็เป็นคนจุดเทียนปักลงไปบนพิซซ่าด้วย

(คิดว่าอ้างอิงจากรูปนี้นะคะ และเนื้อความว่าไว้ดังนี้... ผิดพลาดประการใดขออภัยด้วยเน้ T_T

Happy Birthday!! U-know ♥
ยุนโฮ~~ ♥
รักนะจ๊ะ~!! ^^
ยุนโฮของเราอายุ 20 แล้ว สุขสันต์วันเกิดน้า
ตอนนี้ก็อายุเท่ากันแล้ว ^^ สุขสันต์วันเกิดจ้ะ
อายุเท่าเราแล้ว ^^



7) แจจุงเคยบอกว่า "เวลาที่ทำอาหาร เกลือกับแสงอาทิตย์สำคัญมาก แต่ยุนโฮก็สำคัญมากๆเหมือนกัน!" <3 (เกลือและแสงอาทิตย์ เป็นการเล่นคำ เพราะว่าชื่อยูโน ชื่อในวงการของยุนโฮนั้นถ้าหากเขียนเป็นภาษาจีนจะหมายความว่า "การเป็นเกลือและแสงสว่างของโลก" มันมีความหมาย
เพราะว่าทั้งสองอย่างล้วนเป็นสิ่งที่เราจำเป็นต้องใช้เพื่อการดำรงชีวิต (ขอบคุณ 5star*shinki from in:com สำหรับคำอธิบาย - ranalinde)

8) ยุนโฮเคยพูดว่าถ้าปัจจุบันนี้เขาไม่ได้เป็นสมาชิกดงบังชินกิ เขาก็คงจะกำลังเป็นแฟนเพลงของแจจุงอยู่

9) ในงานประกาศรางวัล KBS Award ระหว่างที่ยุนโฮกับแจจุงกำลังกล่าวขอบคุณ ยุนโฮสังเกตเห็นอะไรบางอย่างติดผมแจจุงอยู่ จึงช่วยเอาออกให้

10) ยุนโฮเคยพูดว่า "เราคือครอบครัวดงบัง ผมเป็นคุณพ่อ แจจุงเป็นคุณแม่ ชางมินเป็นลูกชายคนเล็ก และจุนซูกับยูชอนคือ..." ถึงตอนนี้ จุนซูพูดขัดขึ้นมาว่า "ยูชอนเป็นเมียผมครับ!" XD

11) ระหว่างการโปรโมตซิงเกิ้ล Rising Sun แจจุงที่กำลังเจ็บเข่าอยู่จึงต้องใช้ไม้ค้ำยันในการเดินเหิน ยุนโฮก็เลยมักจะเดินตามไปข้างหลัง และคอยประคองแจจุงที่ไหล่เพื่อดูแลไม่ให้ล้ม

12) ระหว่างการถ่ายทำโฆษณากล้องซัมซุง ยุนโฮปวดหลังจากการโพสท่า แจจุงก็เลยช่วยทุบหลังให้

13) ก่อนการแสดงสด
แจจุงช่วยยุนโฮจัดเน็คไทให้



Credit for translating to engslish by: ranalinde and jaeho_yongwonhi
Thai Translation (C) by *b.leaf*

ชื่อ: 
เว็บไซต์: 
คอมเมนต์:




smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry
สีตัวอักษรแสบตา
ยุนแจรักกันจังเลยน้า
อ่านแล้วอิจฉา คิคิ
คู่นี้เปงคู่ที่เหมาะสมกันดีน้ะ
#1  by  ++ThECaSsiOpEiA++ At 2006-10-14 17:28, 
น่ารักอ๊า ><~
เป็นคู่รักนิรันดร์จริงๆ 555+
#2  by  ilLuSioN At 2006-10-23 23:01, 
กรี๊ด,,ฉันปลื้มว่ะที่รัก
อันเดียวกับที่เจ้เคยเอาให้อ่านนี่นา
#3  by  ~nOOn~ (125.24.142.183) At 2006-10-25 21:28, 
อ๊ากกหวานกันจิงๆเรยยุนแจกี๊ดๆ
#4  by  aiki (124.121.46.214) At 2006-10-27 01:00, 
แจถูกเอาไปคู่กับทุกคนเลยในวงอ่ะ แต่ว่าคู่กับยุนเหมาะสุดแล้ว สีแสบตาได้ใจขค่ะ ความรักอันร้อนแรง
#5  by  Nung (66.21.213.118) At 2006-11-02 07:54, 
ผมเป็นคุณพ่อ แจจุงเป็นคุณแม่
ชอบคำนี้จัง
#6  by  113 (125.26.46.233) At 2009-09-27 15:42, 
น่ารักจัง
#7  by  kyanko sama (125.27.16.121) At 2009-10-13 00:29, 
น่ารักจังเล๊ยยย
เราชอบคู่นี้ที่สุดเลยconfused smile
#8  by  Fujiwara At 2009-11-05 20:18, 

<< Home